How does one award attorney fees against a counsel that LEFT THE CASE before the motion hearing?

As Judge Lebous' decision demonstrates - with ease, even though litigating something against attorney who is no longer attorney of record is obviously unlawful.

But, in my case, unlawfulness never stopped judges from acting, especially when the real reason is personal retaliation.